FROM THE CONVERSATION · FOOD & CULTURE
Can a Soup Have
a Nationality?
What a disputed recipe label reveals about food, identity and the limits of data.
When scientist Ganesh Bagler began turning recipes into structured data, he discovered that deciding which cuisine a dish belongs to is not always a simple matter of classification. In our conversation, he recalls receiving an email from a man named Alexander in Ukraine. Why, the reader wanted to know, had Bagler’s database labelled borscht as Russian? For Alexander, the answer mattered profoundly: he regarded the beetroot soup as part of Ukraine’s culinary heritage. What may have looked like a routine database entry had become a dispute about identity and recognition. Bagler understood the objection. A recipe can cross borders, change names and belong to more than one cooking tradition. A computer, however, is often asked to place it into a single category.
The story acquired another dimension on 1 July 2022, when UNESCO inscribed the Culture of Ukrainian Borscht Cooking on its List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding. UNESCO was not awarding a trademark on a soup. It was recognising a living practice: families preparing and sharing their own versions, knowledge passing between generations, and a dish associated with hospitality, celebrations and community life. The decision was made with particular urgency because Russia’s full-scale invasion had displaced people and disrupted the places, ingredients and gatherings that sustain those traditions. UNESCO also made an important distinction: borscht is prepared elsewhere in the region, and the inscription does not establish exclusive ownership. Both things can be true — a food can be shared across cultures and have a particular meaning to a community whose heritage is under threat.
Bagler’s research explores the patterns through which cuisines develop, comparing ingredient combinations and describing what he calls their culinary “grammar”. But the borscht email exposes a limit of even the largest recipe database. Ingredients and cooking instructions cannot tell the whole story of a dish. They do not fully contain the grandmother who taught someone to make it, the family gathered around the table, or the history that makes a name important. AI can help us find similarities, propose combinations and organise vast collections of recipes. Deciding what those recipes mean, and to whom, still calls for human judgment. So perhaps the question is not simply whether a soup has a nationality. It is what we lose when a living tradition becomes just another label.
Explore further
UNESCO · Why Ukrainian borscht cooking was inscribed in 2022 ↗ UNESCO · Culture of Ukrainian Borscht Cooking (7-minute film) ↗ UNESCO · The original decision (including shared heritage) ↗This story grew from Ganesh Bagler’s account in our original interview. UNESCO’s 2022 decision provides the historical context; the two events are not presented as causally connected.
Listen to our conversation with Ganesh Bagler →